Один из лидеров японского рынка пассажирских авиаперевозок, компания Japan Airlines (JAL) планирует отказаться от распространенной во всем мире фразы «ladies and gentlemen». Она широко используется при дублировании объявлений на английском языке в большинстве мировых аэропортов и самолетов ведущих авиакомпаний. Однако, как сообщает японская пресса, с октября Japan Airlines (JAL)планирует внедрить подобное новшество в свою деятельность.

Данное решение продиктовано стремлением не ущемлять права тех пассажиров, которые не идентифицируют свой гендер как мужской или женский. Такая уступка направлена на удовлетворение запросов представителей сексуальных меньшинств на равенство.

Начиная с октября, в самолетах авиакомпании (включая внутренние и международные рейсы) будет звучать стандартное приветствие, но с новым вариантом обращения, которое планируется применять как «attention, all passengers». Аналогичное обращение будет использоваться при объявлениях в аэропортах.

Шесть лет назад упомянутая авиакомпания приняла внутренний документ, призванный создать комфортную атмосферу на борту самолетов компании для всех пассажиров, независимо от их гендера, национальной принадлежности, возраста, религиозных предпочтений или сексуальной ориентации.

Фраза, способная дискриминировать определенную категорию людей, ранее уже была отменена в метрополитене Нью-Йорка и столицы Великобритании.

Обращаем Ваше внимание на то, что вся информация,размещенная на настоящем интернет-сайте,носит исключительно информационный характер и ни при каких условиях не являются публичной офертой, определяемой положениями Статьи 437 Гражданского кодекса Российской Федерации